第一百六十一章 庆祝对对子 (第3/6页)
邢成义提示您：看后求收藏（零点小说www.hdxart.com），接着再看更方便。
的声音都轻了。过了片刻，熊立雄先开口，声音比平时沉了些：“‘谋生作业，求的是安稳日，图的是自在天’。”徐涛跟着点头：“我对‘共事为友，讲的是真心换，凭的是热肠牵’。”
陈露低头搅着杯子里的菊花，轻声道：“‘朝夕相伴，惜的是眼前人，念的是寻常暖’。”最后轮到邢成义，他望着窗外渐密的星光，慢慢道：“‘岁月修行，学的是耐性子，悟的是细滋味’。”
王店长没再评判输赢，只是把那罐龙井又往他面前推了推：“这茶，该你拿。”窗外的虫鸣更柔了，竹篱笆上的牵牛花悄悄合上了瓣，素斋里的灯光映着五张含笑的脸，倒比任何对联都更像幅圆满的画。
徐涛正啃着最后一颗冬枣，忽然一拍大腿，嘴里的枣核还没吐干净，就冒出句洋文：“I say‘Morning sun， wakes the quiet yard’！”他舌头有点打结，却故意拖长了调子，“店长，这英文对子算不算数？”
陈露“呀”了一声，掏出手机就要查翻译，被王店长按住：“不用查，听着有那意思——晨阳对静院，和咱们刚才的路数对得上。谁来接？”
邢成义愣了愣，他中学时英语不算差，此刻望着窗外渐暗的天，忽然想起傍晚收摊时看到的晚霞，轻声应道：“Evening glow， dyes the empty street.”（晚霞染空街）
“妙啊！”徐涛眼睛一亮，“sun对glow，yard对street，还都是早晚光景！”他又出一句：“Spoons clink， stir the warm tea steam.”（勺响搅热茶）
陈露正对着手机屏幕默念单词，这时突然举手：“我来！Bowls knock， hold the fresh soup scent.”（碗碰盛鲜汤）她把“soup”念得格外重，像是在炫耀刚学会的词。
熊立雄抱着胳膊笑：“你们这都跟吃的杠上了？我来个雅的——‘Books lie， whisper old stories low.’（书卷卧，轻吟旧故事）”
王店长听得直点头，忽然也来了兴致，指着墙上的时钟说：“Time flies， marks the busy days.”（时光逝，刻下忙碌日）
这话一出，徐涛立刻接：“Friends stay， warm the lonely nights.”（友人伴
